Le concert du vendredi soir,initialement prévu dans le parc du musée,se déroulera finalement dans le bateau,pour des questions de météo.Le concert est streammé avec le V2 de Rotterdam ou le public,a semble t-il autant répondu au rendez vous que chez nous..................................

Arrivée à Vukovar mardi après une nuit à Novi Sad.Une grosse entorse de la cheville,à Belgrade,le week dernier a considérablement réduit mes déplacements et l’avancée de mes travaux............................................................................... Vukovar est une ville de 25000 habitants (bien plus modeste que ce que j’imaginais).Le passé tragique de la ville,impose une atmosphère étrange.Je ne sais comment aborder cet endroit,comment à travers ma pratique des microphones,capter ce site étrange ? Vukovar semble petit à petit renaître ,les bâtiments neufs et les espaces verts sont ponctués par les ruines et les façades criblées de balles.Serbes et Croates y cohabitent et font de cet endroit une sorte de cité balnéaire tranquille.En face de notre bateau,une petite ile fait office de plage et de point de rassemblement.Sur la rive d’en face,le poste frontière Serbe. Vukovar à cela d’étrange qu’elle est aujourd’hui un mémorial dans lequel on vient passer ses vacances en famille. Mes interrogations concernant l’intérêt de ma pratique dans un endroit comme celui-ci resterons entières.Je ne travaillerai,au final dans cette ville que dans quelques zones naturelles,bien loin de toutes traces de la guerre...

Concert à l’occasion du BELEF festival,ici à Belgrade sur un quai,à 200 mètres de l’Ange Gabriel.Quelques difficultés à préparer la performance qui devait se jouer sur un bateau de ravitaillement amarré ici.Le capitaine,bourré et agressif,nous empêche l’accès au bateau...La perf se jouera à partir du quai..

A propos du dispositif de filtrage subaquatique ::

Ce dispostif,conçu pour le projet Esd,est composé de 2 cicuits me permettant de diffuser des sons sous l’eau,à travers 2 hauts parleurs homemade (big floating chickens!!!) puis de réenregistrer le signal à une distance d’environ un mètre,à l’aide d’un hydrophone (les hauts parleurs étant préalablement immergés et lestés dans l’eau).

L’eau agissant comme un filtre déformant,le signal provenant de l’hydrophone est un mélange de l’activité subaquatique du fleuve,et des sons envoyés dans les hauts parleurs.

Implantation du dispositif dans l’eau,avant lestage.

Traversée,sur notre chemin vers Belgrade de cet endroit hallucinant.Cette portion du fleuve est encaissée dans une zone montagneuse au croisement des Balkans et des carpates.

Instant sonore dans les portes,enregistré du bateau lors d’un passage à proximité d’un monastère....

Changement de rive et arrivée sur le territoire roumain.Calafat est un point frontière ou arrive et repart e bac faisant la jonction entre les 2 pays.Environnement chargé constamment des moteurs de poids lourds et de bateaux durant le jour. La nuit,la zone du ponton est passionnante : grincements de bois et de métal discrets,sons aquatiques résonnants sous les flotteurs.Nos déplacements nous impliquent,à chaque descente du bateau,la traversée du poste frontière.La ville est calme,au premier abord,presque déserte.

Voici un extrait de pièce composée par la suite à partir de sons du port de Calafat et de vibrations de l’Ange Gabriel :

Arrêt à Svistov,Bulgarie.Après un bref coup d’oeil sur la carte de la région,départ pour le village de Vardim,à 10km,dans l’idée d’accéder à une des iles sauvages du Danube que nous avons croisés en route.Rencontre avec un pêcheur sur place,et accès quasi direct,en canot,à l’ile en question.Chaleur écrasante,lieu sauvage et quasi impénétrable en dehors des sentiers tracés par les forestiers locaux.Etude d’une mare crée par l’eau du fleuve aux abords de la plage de l’ile.

field recording subaquatique

Départ dimanche 20/08 pour 4 jours de navigation jusqu’à Belgrade.L’ange Gabriel et ses 150 tonnes,environnement sonore à part entière sillonne le Danube.1ers essais de captation du courant et des vibrations du bateau :: :

1ere utilisation Live du dispositif de diffusion subaquatique à Rousse,en Bulgarie,lors du festival "The Bridge" le 18 juillet.

16 juillet

Arrivé sur place 2 jours avant la performance,je me suis donc mis au travail sur les zones portuaires.Les quais de Rousse sont coincées entre les zone industrielles de la ville et celle de la frontière Roumaine,à quelques kilomètres.L’environnement y est assez calme,ce qui me frappe en premier,c’est la présence continuelle d’insectes dans les arbres bordant le fleuve.Le chant continu se mêlant au cris des enfants et aux résonances graves,venues du fleuve et des berges d’en face.Plusieurs field rec. réalisés durant cette journée lors de promenades sur la zone.Plusieurs essais également réalisés en contact sur les câbles d’acier reliant les remorqueurs aux quais.

17 juillet

Journée de captation prévue sur la freezone de Giorgiu,en Roumanie. La freezone est une zone industrielle située sur la frontière Roumanie Bulgarie.Elle regroupe plus de 300 entreprises oeuvrant principalement dans la construction navale,elle elle également peuplée de friches.L’accès nous sera purement interdit par le directeur du site,après quelques minutes d’enregistrement sur un déchargement de barges.....Freezone ??? Après quelques minutes d’attente et le départ de notre guide officiel sur place,je pérètre dans un des hangars désaffectés de la zone pour y faire quelques rec.

18 juillet

Après quelques galères informatiques incompréhensibles,montage du dispositif et performance sur le ponton de notre bateau.Mélange improvisé des enregistrements et de l’environnement du fleuve.

Salut à tous,après une semaine et demi sur le projet et quelques problèmes techniques à bord,je peux donner quelques news de mes travaux ici.

Tout d’abord,voici en quelques mots,les bases de mes projets sur ESD,en ce qui me concerne,le trajet Rousse (Bulgarie) - Vukovar (Croatie) ::

Le fleuve constitue,à l’échelle d’un continent,une voie de communication privilégiée,ligne irrégulière sillonnant a géographie à partir et autour de laquelle se développe toute activité humaine.Ponctuation de cette voie,le port est lui un nœud,plateforme d’échange sociale et économique,site spécifique donnant à entendre un univers particulier.Zones de construction industrielle,d’habitat nomade ou simplement zone de transit,son environnement sonore caractéristique et ses propriétés acoustiques particulières en font un espace de travail intéressant : croisement de language,rumeur de la ville,mouvements aquatiques et subaquatiques,activités liées à la navigation.Une partie de l’environnement aérien perceptible dans le port et sur les berges trouve alors son négatif dans le fleuve,offrant une somme d’échantillons sonores modifiés,venant de l’extérieur.

Les concerts/performance consisteront à diffuser et mixer en direct les travaux réalisés lors des arrêts précédents,à travers une des hauts parleurs immergés dans le fleuve puis réenregistrés à une distance de quelques mètres par un hydrophone,les matières sonores seront transformées naturellement par la propagation particulière du son liée à l’environnement aquatique.Le fleuve sera alors le mode de filtrage des images sonores qu’il génère.

Thomas Tilly/Tô : www.fissur.com